1506
Comment: updated to v7
|
7129
cmsv edit: portuguese template
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 1: | Line 1: |
= [Community-Name] endorses the Battle of the Mesh v7 = | = Endorsement / Press Release Template = |
Line 3: | Line 3: |
The [[http://battlemesh.org/|"Wireless Battle of the Mesh"]] is an event that aims to bring together people from across the globe to test the performance of different routing protocols for ad-hoc networks, like Babel, B.A.T.M.A.N., BMX, OLSR, and 802.11s. Of course, new protocols (working on [[http://openwrt.org/|OpenWRT]]) are always welcome! | Copy this template and edit according to your preferences. Try to be creative! |
Line 5: | Line 5: |
This year the event will take place from Monday 12th to Sunday 18th of May 2014 in Leipzig, Germany at [[http://sublab.org/|Sublab]] a local hackerspace. | Here's the logo of the v9 edition: * SVG: [[attachment:wbm_v9_logo_final.svg]] * JPEG: [[attachment:wbmv9.png]] Poster of the v9 edition: * PNG: [[attachment:battlemesh-v9-poster-web.png]] * SVG: [[attachment:battlemesh-v9-poster.svg]] * AI (Adobe Illustrator): [[attachment:battlemesh-v9-poster.ai]] Horizontal poster (optimized for Facebook cover): * PNG: [[attachment:battlemesh-v9-poster-facebook.png]] * AI: [[attachment:battlemesh-v9-poster-horizontal.ai]] * SVG: [[attachment:battlemesh-v9-poster-horizontal.svg]] == English Template == [Community-Name] endorses the Battle of the Mesh v9 [[attachment:battlemesh-v9-poster-web.png|{{attachment:battlemesh-v9-poster-web.png||width=500}}|target="_blank"]] The [[http://battlemesh.org/|"Wireless Battle of the Mesh"]] is an event that aims to bring together people from across the globe to test the performance of different routing protocols for ad-hoc networks, like Babel, B.A.T.M.A.N, BMX, OLSR, and 802.11s. Many developers and community networkers will join the event to hack, test, discuss, explain and learn. If you are interested in dynamic routing protocols or wireless community networks you can't miss this event! The battlemesh is free of charge and open for all, every year we strive to keep participation costs low by [[http://battlemesh.org/BattleMeshV9#Participant_Registration_and_Fee|negotiating deals for accommodation and food]]. This year the event will take place from '''Sunday 1st''' to '''Saturday 7th''' of '''May 2016''' in '''Porto, Portugal'''. The event is locally organized by [[http://www.inesctec.pt/|INESC TEC]], Porto, Portugal. INESC TEC stands for Institute for Systems and Computer Engineering, Technology and Science and is a private non-profit research & development institute located on the campus of the Faculty of Engineering of the University of Porto (Portugal). |
Line 9: | Line 41: |
[Community-Name] endorses and supports the Battle of the Mesh v7 because of the efforts made by its community to advance the field of wireless mesh networking and foster the development of grassroots community networks. | [Community-Name] endorses and supports the Battle of the Mesh v9 because of the efforts made by its community to advance the field of wireless mesh networking and foster the development of grass-roots community networks. |
Line 12: | Line 44: |
Line 18: | Line 51: |
* presenting your project and how it fits the nature of the event | |
Line 21: | Line 55: |
Many other communities endorse and support the Wireless Battle of The Mesh v7, an up to date [[http://battlemesh.org/BattleMeshV7/Endorsements|list of the endorsers of the Battlemesh v7]] can be found at the main [[http://battlemesh.org/BattleMeshV7|Battlemesh website]]. | Many other communities endorse and support the Wireless Battle of The Mesh v9 and an up to date [[http://battlemesh.org/BattleMeshV9/#Endorsements|list of the endorsers of the Battlemesh v9]] can be found at the main [[http://battlemesh.org/BattleMeshV9|Battlemesh website]]. If you are interested in coming join the [[http://ml.ninux.org/listinfo/battlemesh|event's Mailing List]] to stay up to date with the latest news. == Formato em Português == O/A ''[nome do projecto, comunidade, organização]'' aprova, apoia a Battle of the Mesh v9 [[attachment:battlemesh-v9-poster-web.png|{{attachment:battlemesh-v9-poster-web.png||width=500}}|target="_blank"]] A [[http://battlemesh.org/|"Wireless Battle of the Mesh"]] é um evento que pretende reunir pessoas de todo o mundo para testar o desempenho de diferentes protocolos de roteamento para redes wireless como por exemplo; ad-hoc, babel, batmand, batman-adv, bmx, olsr, e 802.11s assim como outros novos protocolos que utilizem OpenWRT são sempre bem-vindos! Vários programadores e aficionados do mundo wireless comparecem anualmente neste evento para testar, discutir, explicar e aprender mais sobre estas tecnologias. Se tens interesse em protocolos de roteamento para redes wireless comunitárias, não podes perder este evento. O evento é gratuito e aberto a todos e todos os anos esforçamo-nos por manter os seus custos baixos negociando com [[http://battlemesh.org/BattleMeshV9#Participant_Registration_and_Fee|locais e entidades para alojamento e alimentação]]. Este ano o evento decorrerá desde o '''1 de Maio''' até '''7 de Maio de 2016''' no '''Porto, Portugal'''. O evento é organizado localmente pelo [[http://www.inesctec.pt/|INESC TEC]], Porto, Portugal. INESC TEC significa Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Tecnologia e Ciência e é um instituto privado de pesquisa e desenvolvimento sem fins lucrativos localizado na faculdade de engenharia da universidade do Porto (Portugal) --- COPIA E EDITA ESTE TEXTO PERSONALIZANDO-O AO TEU GOSTO --- O/A ''[nome do projecto, comunidade, organização]''' aprova, apoia encoraja o evento da batalha da mesh (Wireless Battle of the Mesh) não só devido aos esforços empreendidos pela comunidade para avançar no campo da rede em malha sem fio e fomentar o desenvolvimento de redes comunitárias com base software de código livre e aberto. Tal como outras comunidades, projectos e ou organizações espalhadas pelo mundo apoiam e suportam a batalha da mesh. O/A ''[nome do projecto, comunidade, organização]'' apoia o evento ajudando a promover e divulgar o mesmo. --- EDITA E MODIFICA O SEGUINTE TEXTO DE ACORDO COM O TEU ENVOLVIMENTO --- O/A ''[nome do projecto, comunidade, organização]'' apoia o evento através de: * ajudando a promover e divulgar o evento * convidando e trazendo membros do seu projecto/comunidade ao evento * apresentações sobre o progresso da comunidade wireless certos aspectos * apresentando o seu projecto inserindo-o no contexto do evento * fornecendo hardware para testes de software de roteamento * alguns pequenos donativos em dinheiro Várias outras comunidades apoiam e suportam o evento Wireless Battle of the Mesh v9 e uma lista actualizada com a sua informação pode [[http://battlemesh.org/BattleMeshV9/#Endorsements|vista aqui]] na página [[http://battlemesh.org/BattleMeshV9|oficial da Battlemesh]]. Se estás interessado em comparecer, subscreve [[http://ml.ninux.org/listinfo/battlemesh|a lista de subscrição da Battlemesh]] e ou o [[http://wirelesspt.net/forum|fórum wirelesspt.net]] para receberes toda a informação sobre o evento. == Suggestions == We suggest to use every mean you have to promote this press release. '''Be creative''', edit this text to make it more effective for your audience! If your community is not used to read in english please '''translate''' the text or write it from scratch in your own language. After you publish it on your '''blog''' or website, promote it on your '''mailing list''' and use '''social networks''', ask your peers to participate in the promotion by using their own personal social networking channels to share the story, this is a community event so it's good that everybody participates in making it successful! :) |
Endorsement / Press Release Template
Copy this template and edit according to your preferences. Try to be creative!
Here's the logo of the v9 edition:
JPEG: wbmv9.png
Poster of the v9 edition:
AI (Adobe Illustrator): battlemesh-v9-poster.ai
Horizontal poster (optimized for Facebook cover):
English Template
[Community-Name] endorses the Battle of the Mesh v9
The "Wireless Battle of the Mesh" is an event that aims to bring together people from across the globe to test the performance of different routing protocols for ad-hoc networks, like Babel, B.A.T.M.A.N, BMX, OLSR, and 802.11s.
Many developers and community networkers will join the event to hack, test, discuss, explain and learn.
If you are interested in dynamic routing protocols or wireless community networks you can't miss this event!
The battlemesh is free of charge and open for all, every year we strive to keep participation costs low by negotiating deals for accommodation and food.
This year the event will take place from Sunday 1st to Saturday 7th of May 2016 in Porto, Portugal. The event is locally organized by INESC TEC, Porto, Portugal. INESC TEC stands for Institute for Systems and Computer Engineering, Technology and Science and is a private non-profit research & development institute located on the campus of the Faculty of Engineering of the University of Porto (Portugal).
--- MODIFY OR ADD TEXT INTO THIS SECTION IF YOU LIKE ---
[Community-Name] endorses and supports the Battle of the Mesh v9 because of the efforts made by its community to advance the field of wireless mesh networking and foster the development of grass-roots community networks.
--- MODIFY OR EXTEND THE FOLLOWING SECTION ACCORDING TO YOUR LEVEL OF INVOLVEMENT AND SUPPORT ---
[Community-Name] will support the event by:
- help to promote the event
- bring members of the community to the event
- give talks about advancement of our community in certain aspects
- presenting your project and how it fits the nature of the event
- provide hardware for the routing protocol testing
- donate small amounts of money
Many other communities endorse and support the Wireless Battle of The Mesh v9 and an up to date list of the endorsers of the Battlemesh v9 can be found at the main Battlemesh website.
If you are interested in coming join the event's Mailing List to stay up to date with the latest news.
Formato em Português
O/A [nome do projecto, comunidade, organização] aprova, apoia a Battle of the Mesh v9
A "Wireless Battle of the Mesh" é um evento que pretende reunir pessoas de todo o mundo para testar o desempenho de diferentes protocolos de roteamento para redes wireless como por exemplo; ad-hoc, babel, batmand, batman-adv, bmx, olsr, e 802.11s assim como outros novos protocolos que utilizem OpenWRT são sempre bem-vindos!
Vários programadores e aficionados do mundo wireless comparecem anualmente neste evento para testar, discutir, explicar e aprender mais sobre estas tecnologias.
Se tens interesse em protocolos de roteamento para redes wireless comunitárias, não podes perder este evento.
O evento é gratuito e aberto a todos e todos os anos esforçamo-nos por manter os seus custos baixos negociando com locais e entidades para alojamento e alimentação.
Este ano o evento decorrerá desde o 1 de Maio até 7 de Maio de 2016 no Porto, Portugal. O evento é organizado localmente pelo INESC TEC, Porto, Portugal. INESC TEC significa Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Tecnologia e Ciência e é um instituto privado de pesquisa e desenvolvimento sem fins lucrativos localizado na faculdade de engenharia da universidade do Porto (Portugal)
--- COPIA E EDITA ESTE TEXTO PERSONALIZANDO-O AO TEU GOSTO ---
O/A [nome do projecto, comunidade, organização] aprova, apoia encoraja o evento da batalha da mesh (Wireless Battle of the Mesh) não só devido aos esforços empreendidos pela comunidade para avançar no campo da rede em malha sem fio e fomentar o desenvolvimento de redes comunitárias com base software de código livre e aberto. Tal como outras comunidades, projectos e ou organizações espalhadas pelo mundo apoiam e suportam a batalha da mesh. O/A --- EDITA E MODIFICA O SEGUINTE TEXTO DE ACORDO COM O TEU ENVOLVIMENTO --- O/A Várias outras comunidades apoiam e suportam o evento Wireless Battle of the Mesh v9 e uma lista actualizada com a sua informação pode vista aqui na página oficial da Battlemesh. Se estás interessado em comparecer, subscreve a lista de subscrição da Battlemesh e ou o fórum wirelesspt.net para receberes toda a informação sobre o evento.
We suggest to use every mean you have to promote this press release. Be creative, edit this text to make it more effective for your audience! If your community is not used to read in english please translate the text or write it from scratch in your own language. After you publish it on your Suggestions